Benjamin's LOG

　学会会場のコンベンションセンターの傍を流れる川、Hillsborough River。
　そのまま読むと「ヒルズボロウ」と読めそうだけど、日本語の表記では「ヒルズバラ」となっているものがほとんど。おそらく発音を忠実にカタカナ表記したためと思われるが、ちょっと違和感。

　南国らしく日中は暑い。湿度も高くて日本と似たような感じ。
　ただ、雲も厚いので、照りつけるような暑さになっていないのが幸いといったところか。先週の気温予想では最高が36度とかになっていたけど、今はせいぜい28度位と思われる。それでも、冷房を効かせた会場と表を出入りすると、かなりの気温差があるように思える。冷やし過ぎなんかね。