Benjamin's LOG

気分一新

第5107号:コマンドまたはファイル名が違います

 Excelで原価見積を作っていると、たまに現れる「矛盾した数式」のエラー。
 周りの数式と形式が違うから、というのがエラーを吐く原因らしいが、理路整然と同じ形式の式が並ぶ数表だったら、Excelなんぞ使わずとも手書きの表で十分。そもそもそういうのは矛盾とはいわんじゃろ!

 おそらく、元となる英語版のExcelならば、もう少し納得の行くエラー説明がされているのではないだろうか。
 世界に名だたるグローバル企業のくせに、どうしてマイク○ソフトの日本法人には英語を的確に訳せる人間がいないのか、と不思議に思う。日本語変換もGo○gleに完全に負けてるし、Skype買収してる場合じゃ無いと思うよ。

Comments

Comment Form