Benjamin's LOG

　無線電信の世界では良く略語が使われるのであるが、中でも「73」と「88」は「ごきげんようさようなら」という意味で交信の最後に用いられるものである。
　73は「Best Regards」の意で男性に対して、88は「Love and Kisses」の意で女性に対して用いる、というものであるが、何故73と88なのかはあまりよくわかっていない。とにかくそう決められているからそうなんだ、ということで使っている。ある意味、Q符号と呼ばれる略語と同類のような感じですね。Q符号と違って純粋に数字だけだから、希望ナンバーで「73-88」とか「88-73」を付けている車も多くいて、その場合は大抵アンテナも一緒に付いていることが多いのもまた事実。

　で、何でこんな話題を唐突に持ち出したかというと、今日買ったズボンにこの数字の表記があったから。
　ちなみに、88-73は順番にウェストと股下のサイズ(cm)である。逆なら相当スレンダーなんだがねぇ。つまらんところでレディーファーストなわけで。