Benjamin's LOG

戯言を 綴り続けて 早10年
記録が増えて 減るのは記憶 あと髪の毛

第2985号:ひとりだよ!

 DoCoMoの新料金プランがサービス開始。
 なんとなく8月22日という日付だけ覚えていたのだが、受付はもっと前からやっていたらしい。2年契約が必須になるけど、別にキャリアを変わる理由は全く無いので、早速申し込んできた。一番安いSSプランとは言え、いや、だからこそ、基本料半額は非常に魅力的なわけで。

 ただねぇ、あのネーミングだけは頂けないですね。
 別に「ひとりでも」って「ひとり」を強調することは無いでしょうに。そもそも家族割引を「ファミリー割引」って言っているんだから、「ひとりでも割引」じゃなくて「シングル割引」でも良いんじゃないすか?

Comments

Benjamin
私は「ひとり」の方が「シングル」よりも暗いイメージの独身者を連想してしまいますがねぇ・・・
まぁ、人によって感じ方が違うところではありますが。
2007/08/23 09:16
katoman
ご契約ありがとうございます。

シングルだと独身者を連想させるので日本語にした、って聞きました。
ネーミングセンスがいつもよろしくないので、もうちょっと気の利いた名前を考えろ、と下々の者はみんな文句を言っているんですけど、団塊世代は頭が固くてダメですね…。
2007/08/23 00:09

Comment Form

Trackbacks